DREAM me wo tojireba mierudarou boku no mirai ga
TRUE DREAM sono tonari de nemuru shoujo sore wa kimi dayo
Yume sae areba heikisa subete
Ai dake areba kanausa kitto
Kimi no nakigao mitakunai kara
Senaka kara mimamoruyo
DREAM te no hira ni wa gin no koin hitotsu areba
TRUE DREAM ima tsugeyou tsuyoku yuuyo kimi ga suki dayo
Hosi no umi wo wataru fune ni
Furtari wa yurareru mama ni
Yuuki wo dasite namida wo fuite
Kokoro no tobira akete goran'yo
Hane wo kizutsuke soredemo tori wa
Asa wo machi tobitatsuyo
Yume sae areba heikisa subete
Ai dake areba kanausa kitto
Kimi no nakigao mitakunai kara
Senaka kara mimamoruyo
Senaka kara mimamoruyo
Dream, if I close my eyes
I’m sure I’ll see my future
True dream, the girl sleeping by my side
That’s you
As long as you have a dream, you can be calm about everything
All you need is love and it’ll all work out
I don’t want to see you cry
So I’m watching over you…
Dream, if when have
A single gold coin in my hand
True dream, I’ll say it now
I’ll say it with conviction, I love you
As the two of us are tossed about
In the boat that crosses the sea of stars
Have some courage, wipe away your tears
And open the door of your heart
Birds may have their wings clipped
But they wait for the morning and fly again…
As long as you have a dream, you can be calm about everything
All you need is love and it’ll all work out
I don’t want to see you cry
So I’m watching over you…